Mademoiselle à Paris

Le printemps à peine installé à Paris, je me prends à rêver de déjeuners dans le jardin et de tables estivales colorées. Au détour d’une promenade dans le Marais, je suis tombée en arrêt devant la vitrine des Touristes. Être touriste dans sa propre ville, quelle drôle d’idée mais au passage de la porte, je me suis retrouvée transportée ailleurs.

Nappes tendues de fleurs, couleurs vives, les imprimés sont nostalgiques sans être kitch, comme un rappel des étés passés dans le jardin. La boutique propose aussi des stickers muraux et des accessoires du Victoria & Albert Museum toujours aussi fleuris.

Parmi mes prises du jour, une carafe bien ventrue, dont je rêvais depuis longtemps sans la trouver et dont le solide plastique rose égayera mes citronades de l’été.

Les Touristes
17 rue des Blancs Manteaux
75004 Paris
Tel: 01 42 72 10 84
http://lestouristes.eu

–

Spring has only just sprung in Paris and I’m already dreaming about lazy lunches in the garden and colourful summer tables. After wandering around the Marais, I happened upon the window of Les Touristes. To be a tourist in your own town, what a funny notion! But as soon as I had set foot inside, I was definitely elsewhere.

Flowery table cloths, popstastic colours, the nostalgic prints call to our best summer memories without being too kitch. They also stock wall stickers and gardening tools from the V&A’s collection, all decked in flowers.

My indulgence of the day was buying a curvaceous jug in thick pink plastic, to spruce up my summer lemon squashes.

Photo: My Love Pop-up Store

Au détour d’une rue dans le Marais, en rentrant d’une soirée chez Tsumori Chisato, je suis tombée sur le My Love pop-up store (que j’avais cherché sans trop de succès). Il était très tard mais très gentillement, les portes m’ont été ouvertes. En sommes, j’ai eu une soirée privée pour moi toute seule!!

Photo: Mademoiselle à Paris

Loin des boutiques pleines de plastique et d’objets neu-neu, My Love Pop-up Store s’est installé dans le Marais, le temps de célébrer les amours avec une séléction belle et originale. Au menu: thés Kusmi, Yoba et Relais Châteaux mais également le champagne Billecart-Salmon, un délicieux champagne qui est en passe devenir un favori chez Mademoiselle, la toute jeune marque Disco Noir aux accessoires ultra-tactiles et Mimi Stinguette, une illustratrice très talentueuse. Pour ceux qui auraient besoin d’aide, la conciergerie Jean-Paul est de la partie.

Il y a également une marque de savons absolument magnifiques mais je ne retrouve pas la photo (ni leur nom) Donc je vous en reparlerais ultérieurement!

Attention, dimanche soir, il fermera ses portes!

–

Coming back from Tsumori Chisato two nights ago, I happened upon the My Love Pop-up store in the Marais, which I had unsuccessfully looked for previously. From February 5 until Valentine’s Day, it celebrates love with a selection of luxurious goods and objects: Kusmi tea, Billecart-Salmon champagne (our new favourite), Yoba, Relais Château. Designers are also in on the adventure, like Disco Noir, featuring gorgeous neoprene bags. Mimi Stinguette, a very talented illustrator, also provided illustrations. Conciergerie Jean-Paul will help those in seach of inspiration.

There is also a beautiful range of soaps, the name of which escapes me now… But I will keep you updated.

And on Sunday, it closes its doors for good, so don’t miss out!

My Love – Pop-up store
47 rue Vieille du Temple
75004 Paris

La semaine dernière, je suis allée déjeuner avec Florence près de son atelier et après avoir cédé au chant des sirènes de la pizza, nous avons aussi cédé au chant de la chaussure d’été en rentrant chez Ann Tuil, juste à côté.

Commençons par le cas de Florence, qui a craqué pour des Sergio Rossi en cuir gris clair comme celles-ci. Elle en a eu pour “autant qu’un mois de pension pour mon cheval”, donc elles étaient très chères. Par contre, le confort est au rendez-vous -sans parler du style.

Quant à moi, les espadrilles compensées marron que je convoitaient étaient des fin de série et il ne restait que le 35 et le 37, en marron. J’ai demandé quand même, au cas où, et le maître des lieux m’a sorti une paire en noir en 41. Elles sont donc reparties avec moi et moi avec €79 en moins dans ma poche.

Pour une fois dans ma vie, j’ai trouvé en fin de série des espadrilles qui me plaisaient et dans ma taille, et rencontré la jolie Ann-pas-Tuil . J’aurais dû jouer au loto.

Spotted: L and F having lunch at the new Marais hot spot merci.

J’étais venue pour travailler avec Florence et pour le déjeuner, elle m’a emmenée à Merci, le nouveau concept store dont tout le monde parle. J’avais des attentes de Colette-du-Marais, je n’aurais pas pu plus me tromper.

(more…)

La rue des Rosiers est décidément the place to be pour une boutique en ce moment. Après l’ouverture de COS, c’est SLVR qui a ouvert ses portes le 3 avril dernier.

Lignes épurées et fonctionnelles, la boutique est à l’image de ce que j’ai vu de la collection. L’accent a été mis sur les basiques et les coupes ont l’air intéressantes.

SLVR
3 ter rue des Rosiers
75004 Paris

Avec un peu de retard, voici le retour de l’évènement “Viens dans mon dressing”.

Ma première impression s’apparentait à “Ouaaaah, y’a du monde!!”. Je me suis faufilée tant bien que mal dans la foule, voguant au travers des stands.

En parlant de stands, il y avait des vêtements d’occasion, concept intéressant lorsqu’on veut se refaire une garde robe de marques, à bas prix (Vanessa Bruno, Maje et autres noms se trouvaient dans les rayons). Cependant, porter les vêtements de quelqu’un d’autre ne m’enchante pas. D’ailleurs je n’ai rien trouvé à ma taille.

Mais l’atout majeur de Viens Dans Mon Dressing est sans aucun doute la présence de nombreuses créatrices (oui créatrices car je n’ai pas beaucoup vu de créateur, donc pour une fois le pluriel sera féminin, na!).

Bijoux, chaussures, vêtements… tout pour trouver son bonheur et à prix réduit pour l’évènement!

J’en ai retenu quelques-uns, pas tous. Laissez-moi donc vous présenter mes petits préférés :

Les bijoux

Very Sisters, les bijoux des deux soeurs parisiennes.
J’ai trouvé leurs créations délicates et originales… et j’ai bien failli craquer devant les bagues (moi qui n’aime pas les bagues en temps normal).

Nadja Carlotti fabrique ses bijoux en mettant en valeur le textile. Broderies, patchwork et autres sont à l’honneur, créant ainsi un esprit rétro et Art nouveau.

Avec Objets Obscurs les animaux colorés de la Jungle grimpent sur les bracelets…

Les chaussures

Cindy Glass nous a présenté des chaussures à la forme très simple, avec une pointe d’originalité : des bijoux pour chaussures, des peluches… moi j’ai craqué pour la paire avec les nounours!

Le maquillage

Le bar à Beauté Gloss’UP, composé de trois maquilleuses professionnelles, vous propose des cours de maquillage, application et conseils. Une adresse idéale lorsqu’il faut se préparer pour les grandes occasions!

Je suis partie mais ne vous inquiétez pas, j’ai pensé à tout! Outre la délicieuse Mademoiselle H qui sera aux commandes du blog en mon absence, il y a une nouvelle édition de Viens Dans Mon Dressing qui se déroulera les 28 et 29 mars prochains.

Il y a quelques semaines, j’ai rencontré Nath de VDMD et elle m’a raconté une histoire marrante sur le visuel du flyer annonçant Viens Dans Mon Dressing. Toutes les autres éditions ont été légèrement perturbées par la pluie, alors quand elle a eu cette image par leur graphiste, elle s’est dit: “Ouais, VDMD aura lieu, même s’il pleut.”

Alors qu’il pleuve, qu’il neige, qu’il vente, allez découvrir le meilleur des nouveaux créateurs, choisis par l’équipe.

Voici toutes les informations:

Samedi 28 mars 2009 de 12h à 19h
Dimanche 29 mars 2009 de 11h à 19h NB heure d’été + 1h
La Cour du Marais 81, rue des Archives 75003 Paris M°Temple
3€ l’entrée, gratuit pour boy-friends (et pour vous bien sûr quand vous avez la gentillesse de nous informer du post).
info@wishyouwell.biz + Shop on line sur mademoiselle-urbaine.com ouvert depuis samedi!!!

PROGRAMME
De jeunes créatrices & modeuses vident leur dressing au son de djs sets stylés.(Les Moches, Esmeralda, Aurore Alcaline).
Vêtements, bijoux, accessoires en séries limitées à prix atelier.
Free atelier Make-Up sur le thème du ciné by Gloss Up + Expo & atelier photos ludiques by Alexandra Meurant
Bar chill out pour pause shopping.

BIJOUX
Virginie Mahé / Objets Obscurs / Eva Krystal / Veronique Aubrun / Very Sisters / Eva Gozlan /Lila Conti / Nadja Carlotti / La Baronne Daphnée Nils Avril / Eva-D / Les Murmures d’Hélène

ACCESSOIRES
Melle Urbaine multi créateurs / Christiansen maroquinerie / Lagon Rouge maroquinerie / MeilleurAmi sacs cuir végétal + foulards (mixte) / Melle San serre-têtes… / Cindy Glass shoes

VÊTEMENTS
Pretty Box Vintage / We are the Neons / Jonytoy Tshirts sérigraphiés / Eleonoreska / Clara Campin / Chez Lorette multi créas / l’Initiée / Aleksandra Wisniewska (Suisse) / Original Music Shirts / Peau de lapin / Omiz multi créas / Corner forme : articles sport Casall avec discount Power-Plate chez Fitness & Slim Price.

+ 7 BRADEUSES multi marques triées sur le volet (bcp de VB & de Maje, H&M interdit)

Un seul message de ma part: ALLEZ-Y!