Posts Tagged ‘fleurs’

Une ligne Pivoine bientôt chez l’Occitane

Friday, April 9th, 2010

La pivoine est sans aucun doute ma fleur préférée, une petite boule de pétales tendres qui s’éclôt doucement dans un joli vase. De la fin du printemps au milieu de l’été, c’est que j’aime le plus voir sur mon bureau.

Utilisé dans l’Antiquité pour traiter les maladies typiquement féminines, la pivoine est restée le symbole de la féminité. Tendresse et légerté, les pivoines sont tout cela. L’Occitane a donc décidé de prendre cette fleur et d’en faire le centre de sa toute nouvelle collection Pivoine.

Peony closeup

Pour la développer, l’Occitane a consulté Jean-Luc Rivière, héritier d’une dynastie qui a passé les 160 dernières années à cultiver et étudier cette fleur. Dans leur pépinière de la Drome, ils possèdent une variété impressionante de boutures dans lesquels ont été puisées les couleurs de la collection.

Conçue pour être une collection aussi nature que possible, tous les produits de la collection contiennent un extrait de pivoine, pour ses proprietés émolientes et sont sans paraben. Chaque paquet, au design inspiré des paquets de graines, est décoré de la famille de pivoines qui represente le mieux la teinte à l’intérieur. Le papier est tiré de forêts gérées.

map paeonia

Qu’est ce que ça donne? L’eau de toilette Paeonia a l’odeur des jardins de mon enfance, plein de roses en fleur, doucement sucrée sans oublier une bonne dose de verdure omniprésente. Ses notes de tête faite de bergamote et pamplemousse s’ouvrent ensuite sur un coeur de pivoine et pétales de rose.
H a testé le rouge à lèvre et l’a trouvé très chouette. J’ai hâte de les lui faucher pour essayer!

La gamme complète comprend des fards, rouges à lèvres et gloss. Parmi mes petits préférés, un eau teintée pour lèvres et joue (qui m’a fait penser à Benetint de Benefit). D’autres collections autour des fleurs sont en cours de développement.

Peonies are without a doubt my favourite flower. A little ball of tender petals, that will bloom slowly in a beautiful vase, is one of my favourite sights on my desk. From late spring to midsummer, I always try to have some around the house.

In Antiquity, peonies were used to treat typically feminine ills and they remained a symbol of feminity. Tenderness and lightness, peonies are the inspiration for this newest foray into makeup by L’Occitane.

To create it, L’Occitane asked Jean-Luc Rivière, whose family has been cultivating and studying peonies for 160 years. In the Drome region, they have amassed an extensive collection of plants in their nursery, from which the colour palette for the makeup was drawn.

For a collection focused on naturalness, all the products contain a peony extract for their emolient properties. The design for the outer packaging is inspired from the seed packaging and has been decorated with the peony family that best represents the shade of the product. The paper is taken from sustainably managed forests.

So what is it like? The eau de toilette Peony smells like the gardens of my childhood, full of blooming roses, sweetly flowery with a dash of greenery. Its head notes contain bergamot and grapefruit, opening onto a heart of peony and rose petals.
H has tested the lipstick and found it gorgeous. I can’t wait to steal them out of her make-up bag!

The complete range contains face powders, lipsticks, lip colours and a lip and cheek tinted water that reminds me of Benefit’s Benetint. A full bath and body range is also tacked on. From what I heard, Peony is only the first of a series of flower-centric collaborations.

Gamme Pivoine – L’Occitane
Disponible à partir de mi-avril/mai
A partir de €10 (fards)

Mademoiselle