Mademoiselle à Paris

Une tenue se construit comme une maison. Sans de bonnes fondations, il n’est pas sûr qu’elle réussisse. Sabbia Rosa est rapidement devenue ma destination favorite pour mes besoins en dessous.

Derrière ces petits riens de soie, il y a les mains de Monette Moati qui travaille soie, coton et dentelles de Calais pour façonner sous-vêtements, nuisettes et combinaisons. Dans sa boutique boudoir, chaque cliente est reçue comme une princesse et il n’est pas rare de voir une tête connue sortir de là, un discrèt petit sac crème et vert à la main.

Sur-mesure ou modèles présents en boutique, les possibilités sont infinies. A partir de €80 pour un soutien-gorge.

–

Without the perfect underpinnings, an outfit wouldn’t be complete. My favourite purveyor in Paris is Sabbia Rosa, located in the trendy 6th. Sabbia Rosa is my go-to shop for underthings.

Behind those slips of silk, there is Monette Moati who uses the best silks and Calais lace to create underwear, slips and other sexy items. In her boudoir of a boutique, each client is a princess and some famous faces (or rather curves) who have been seen exiting the store, a telltale cream and green bag in hand.

Made-to-measure or creations already there, possibilities are infinite. From €80 for a bra.

Sabbia Rosa
73 rue des Saints-Pères
75006 Paris
01 45 48 88 37

A peine un nouveau manteau acheté, voici l’une des collaborations que j’adorerais le plus ajouter à ma penderie: Burberry et Colette.

Dans la foulée du lancement du site Art of the Trench et de la publication d’un ouvrage chez Assouline, Christopher Bailey a créé deux pièces pour Colette.

Pour cette édition, gabardine miel et doublure classique sont remises au goût du jour par un jeu de drapé magnifique et une constellation de petits clous dorés dans le revers en tartan.

A partir du 22 février, dans la vitrine de Colette.
Ou dans votre penderie pour €1995 (la veste) et €2495 (le trench).

Comme j’aimerais être une de ces voyageuses élégantes, qui arrivent dans les aéroports calmes et composés, un sac pour tout baggage à main. De manière générale, je suis la petite chose pitoyable qui se bat avec une valise énorme, une pile périlleuse de magazines tout en fouillant dans un fourre-tout caverneux, à la recherche de son passeport. Toujours en quête d’options vestimentaires, je finis par me surcharger.

Je n’ai jamais su trouver mon bonheur dans les superpositions simples d’éléments. Lorsque j’ai aperçu le Cozy de DKNY pour la première fois, mon coeur modesque a fait un bond de joie. Voila un morceau de tissus qui promet jusqu’à douze manières différentes de le porter. Douze!

Un classique parmi les classiques DKNY, le Cozy a différentes variations: mélange de lin pour l’été, laine mérinos pour l’hiver et mon Graal -la laine me donne des irritations affreuses- le mélange soie et cachemire. Son toucher super-doux m’a fait fondre et il est parfait pour rajouter une petite couche de chaleur en cette saison.

Une chose est certaine, il m’en faudra et surement pas qu’un seul, évidemment. Pour avoir des couleurs différentes, bien sûr.

En cas de panne d’inspiration, il y a même une petite application pour iPhone avec les 12 variations, en vidéo. A retrouver aussi dans le Cozy Lookbook sur le site DKNY.

Vous trouverez le Cozy sur Net-a-Porter mais ne faites pas la même erreur que moi, si vous votez une couleur que vous aimez, jetez-vous dessus!

--

How I wish that I were a glamourous traveller, arriving at the airport cool and collected with a handbag for hand luggage. Most of the time, I’m the pathetic soul you see fighting with one huge case, a slipping pile of magazines and digging through a cavernous carry-on for her passport. Always wanting to keep my sartorial options open, I end up overpacking.

Layering isn’t quite as satisfying as wearing a totally different item. So when I clapped eyes on the DKNY Cozy, I was very excited. Here is a piece of cloth that promises not only one or two different variations, but twelve, including a scarf mode.

To make things perfect, the Cozy, a carry-over item that’s been around for seasons, comes in three different variations: linen-blend for summer, merino wool for winter and my Holy Grail item -merino gives me a rash, the silk-cashmere blend. It’s so soft, it’s like wearing a very light cloud. It adds a little finishing touch to any outfit and is great for a little season-appropriate layering. One thing’s for sure: I need one. In each colour.

And in case you’re lacking inspiration on how to tie the Cozy, DKNY has recently launched a nifty little iPhone app that demonstrates each of the 12 styles. Or if like me, you don’t have an iPhone, the videos are available on the dedicated Cozy Lookbook.

Dans mon enfance, nous avions une tradition familiale. La veille ou le jour de Noël, nous nous rendions l’Opéra quand nous étions à Paris. Coppélia, Gisèle… toutes ces petites silhouettes gracieuses gravées dans ma mémoire. Un moment attendu pendant une année entière, partagé avec mes parents et qui me donnait des ambitions pour les cours de danse de la rentrée. Et même après avoir (beaucoup) grandi et mis fin à mes rêves de ballerine, cette tradition est restée, jusqu’à la mort de ma mère.

Je suis toujours aussi amoureuse de la danse -et pas seulement des ballerines Repetto. L’annonce de la programmation de Casse-Noisette pour Noël m’a fait sauter de joie. Avec mes amies, nous avons donc entouré la date en rouge dans nos agendas, convaincu la gente masculine de nous accompagner et fait la queue pendant des heures interminables pour obtenir nos places. Depuis plus d’un mois, les billets étaient sur mon bureau.

Evidemment, je ne pouvais pas laisser passer une occasion pareille de m’habiller, même si ce n’était pas complètement nécessaire. Une tenue monochrome sur la base d’une petite robe noire, avec comme seule touche de couleur le rouge de mes gants et lèvres.

Comble de malchance, ma dernière réunion de la journée s’est éternisée. En bas, mon carrosse attendait, menaçant de se transformer en citrouille! 15 minutes pour me glisser dans ma robe et partir. Une vraie performance! Et je vous livre tous les détails après la coupure.

–

One of our most beloved family traditions for Christmas was to go to the ballet whenever possible, particularly if we were in Paris for the holidays. All those dancing figures dance forever in my memory. It was a moment I waited for all year, giving life to my ballerina dreams. Even after I had grown up and away from dancing, it remained up to my mother’s death.

I still love ballet -not only for Repetto’s flats- and when I heard that the Nutcracker was programmed this season, I nearly pirouetted for joy. The date was circled in our diaries and all my girlfriends and I had to do was convince the menfolk to accompany us. A month ago, I queued for hours to buy the tickets and they remained on my desk, glossy and untouched, a promise of joy.

Of course, as a self-respecting fashionista, I could not let such an opportunity to dress up slip through my fingers, even though it was unnecessary. My outfit of choice was the classical LBD, with a dash of red on the piping of my gloves and lips.

Unhappily, my last conference call of the day took forever to conclude. Downstairs, my waiting carriage threatened to turn into a pumpkin and I had no more than 15 minutes to prepare, a true performance. All the juicy outfit details after the cut.

(more…)

Un pli arrive, vous l’ouvrez. A l’intérieur, une invitation très exclusive, à votre nom. Un discrèt signe de reconnaissance, à vos initiales. Vous êtes arrivé dans un cercle très fermé.

Un cercle de jeu? Un cercle de conspirateurs? Non, seulement un cercle d’amateurs de matières luxueuses et de coupes bien pensées, sous la houlette de Von Rosen.

Sa marque de fabrique? Le sceau Von Rosen, frappé de vos initiales, est présent sur tous les articles de la collection. Cachemire, cuir et soie, les matières sont luxueuses, les coupes sont modernes mais classiques.

Berlinoise d’origine, la marque fait fabriquer ses pièces en Italie. David Von Rosen, le jeune créateur -- 33 ans à peine -- de cette marque exclusive, retourne les codes du luxe en estimant qu’au même titre qu’une clientèle exigeante choisit ses pièces, une marque exigeante se doit de donner une certaine exclusivité à sa clientèle. Le résultat est Von Rosen, la première marque sur invitation, achetable uniquement une fois que vous avez été acceptés sur le site, seul point de vente.

Un concept et des modèles d’ors et déjà récompensés par des red dot awards, quelques semaines seulement après le lancement allemand. Elle a également été distinguée par Vogue TV dans son édition d’hiver, pour sa robe en soie, notamment, que je trouve sublimement élégante.

Pour vous faire inviter, il faudra vous fendre d’un mail pour vous présenter et demander votre code d’accès. Et vous, aurez-vous le calibre pour entrer dans l’univers de Von Rosen: http://www.vonrosen.com/ ?

--

An unmarked envelope arrives, addressed to you. Inside, an invitation with a mysterious oval signet on it. A code gives you access to a secret address.

Classic cuts, luxury materials has made VONROSEN the go-to brand of a discrening crowd, resulting in its winning of two red dot awards, as well as numerous mentions in fashion press (including in Vogue Germany’s Winter Highlights).
Since its launch in Germany, thousands of requests have been recieved (a fraction of which were accepted) and VONROSEN has recently expanded to the US and the UK, to great acclaim.

David Von Rosen, the brands creation, has taken the concept of luxury one step further. In a world where true luxury now lies in exclusivity rather than high ticket items where the only obstacle is the pricetag, VONROSEN requires being invited to the website in order to purchse. To be invited, one needs to send a request, presenting themselves. An old-fashioned approach that relies on personal merit (or a good name) rather than fortune.

As with all things selective, invitations are limited, so if you would like to be considered, head over to http://vonrosen.com and follow the sign. Will you have what it takes to become part of the VONROSEN?

La petite robe noire de la fin d’année n’a plus qu’à aller se rhabiller. Après nous avoir fait traverser la Galaxy et prendre un aller-retour vers la Moon, Roland Mouret illumine à nouveau les soirées chic avec une collection Rainbow Project exclusive pour Net-a-Porter.

Isa, Amitola, Orion, Osu, Ziad, Ostadar, derrière ces noms exotiques se cachent une nouvelle collection de petites merveilles signées Roland Mouret. Coupes géométriques, drapés, sa patte inimitable est partout.

Mes petites préférées sont Isa et Amitola. Ceci dit, le style n’a pas de prix mais ses robes, si. Les prix commencent autour de €1000 pour être la plus belle pendant les fêtes.

Roland Mouret
http://www.net-a-porter.com/Shop/Designers/RM_by_Roland_Mouret

En s’habillant le matin, rien de plus difficile que de choisir la tenue du jour, non? Petit à petit, le dressing s’est rempli d’ “essentiels” qui ne sont pas vraiment adaptés les uns aux autres. Un uniforme serait idéal, non?

Elevée en Inde, Sheena Matheiken a connu l’uniforme sur les bancs de l’école. Mais un uniforme ne signifie pas un ennui conformiste, loin de là. Accessoires, modifications subtiles sur les longueurs, les manches, tout est bon pour se démarquer et affirmer son identité.

En mai 2009, elle s’est lancé le défi de porter la même robe une année entière -enfin, 7 copies identiques de la même robe – en l’aggrémentant d’accessoires vintage, chinés sur eBay ou donnés. Son but est de faire une expérience sur la mode durable.

En plus de démontrer qu’il suffit d’une petite robe noire et de quelques accessoires pour être superbe tous les jours, Sheena récolte des dons pour la fondation Akanksha qui finance l’éducation des enfants défavorisés en Inde. $360 suffisent pour assurer le matériel (et l’uniforme) des petits écoliers.

Direction http://www.theuniformproject.com/ pour découvrir les looks de Sheena, soutenir son projet et éventuellement faire une donation (accessoires ou argent).

J’ai envie d’une petite paire d’ailes duveteuses sur mes épaules pour passer le premier cap de l’automne.

Je ne suis pas assez courageuse pour une paire d’épaules à la Balmain mais cette petite merveille répond au doux nom d’Over My Shoulder et est la dernière création de Wool and the Gang.

Pour celles et ceux qui ne connaissent pas encore, Wool and the Gang, c’est des kits de prêt-à-tricoter avec aiguilles, explications et matériels, pour permettre à tous de s’y mettre. Pour les plus fainéants, certaines pièces sont tricotées au Pérou par des femmes de la région du Lac Titicaca. Je lorgne déjà sur les nouveaux modèles adultes en Sugar Baby Alpaca, la laine la plus douce et fine, autrefois réservée aux vêtements les plus nobles.

Le nom m’a tout de suite frappée, une de mes chansons préférées à l’adolescence. Petite piqûre de rappel pour ceux qui n’ont pas une passion immodérée pour les années 80:

Wool and the Gang, c’est par ici: http://www.woolandthegang.com

Hier, j’ai enfilé ma première paire de collants de l’automne. Non pas parce que j’avais froid mais parce que j’avais envie de mettre mes nouvelles bottines Roxy et que franchement, je n’avais pas envie d’afficher ma chair de poule.

Les collants, quelle horrible invention. La taille qui marque, le petit rouleau qui se forme, voir pire, le collant qui essaie de se faire la malle en embarquant la culotte… sans parler de la gym à faire pour se remettre dedans à chaque pause-pipi. Et puis, à en croire mes lecteurs masculins, il n’y a rien de moins sexy sur une femme. Il faut souffrir pour être belle (et au chaud) mais on se demande comment, à notre époque où pratiquement chaque morcillon de vêtement a été réinventé et simplifié, il nous reste encore des collants moches et incomfortables.

Bonne nouvelle, Dim Body Touch nous débarasse de tout cela. Ces nouveaux collants sont top! Je ne vous dis pas ça parce que j’ai reçus en test mais vraiment parce qu’ils sont géniaux. Je ne suis pas habituellement une grande consommatrice de collants Dim (je suis plutôt du genre à faire un tour à La Vallée pour refaire mon stock de W****** si vous voyez de qui je parle) et je partais donc avec un a-priori terrible. Pour tout vous dire, la dernière fois que j’avais acheté des collants DIM, j’avais fini par les enlever totalement excédée.

Donc j’étais un peu dubitative et j’ai été con-vain-cue. La bande est vraiment comfortable, même pour moi qui me tortille un peu partout et elle est suffisamment jolie pour que je n’ai pas honte si elle venait à dépasser un petit peu. On dirait presque un boyshort. J’ai passé la journée avec et j’en suis arrivée à un point où j’avais presque oublié qu’ils étaient la, ces petits Dim Body Touch.

Comme je n’attends pas que vous me croyiez sur parole, voici le lien pour demander un échantillon gratuit de collants. Pour recevoir le code magique qui vous y donne droit, il suffit de me laisser un petit commentaire, 10 codes sont à ma disposition.

Article sponsorisé

Les températures descendent et il est temps de trouver le partenaire idéal pour passer l’hiver.

Une seule chose à faire,

Mon dilemme habituel est le suivant: aller vers le chic-bon-teint d’Eric (Bompard) ou me tourner vers le cachemire ultra-fin-à-empiler-mais-si-trendy made in Z&V.

L’an dernier (et l’année d’avant), j’avais opté pour Eric B., parce qu’on m’avait raconté des histoires affreuses de cachemire Z&V qui tombait en serpillère au premier lavage. Cette année, j’ai choisi Lucien.

Les cachemires Lucien Pellat-Finet sont sublimes et pour cet hiver, c’est une collaboration avec l’artiste japonais Mr (Mister), découvert par Takashi Murakami et dont l’univers innocent et inspiré des animé a été décliné sur des pulls en cachemire et t-shirts en coton.

Certes, il vous en coutera un bras mais c’est ce que j’appelle mettre au chaud ses économies.