«
»

New York par A Vogue Idea

Auteur: Mademoiselle

Cet article a été écrit par la très charmante Meg du blog A Vogue Idea en attendant mon retour!

Je suis très excitée à l’idée de faire un article sur le blog de Mademoiselle à Paris. Mon nom est Meg et je vis à New York City. J’y ai vécu toute ma vie alors je sais sans aucun doute tout ce qu’il faut sur les endroits pour faire son shopping, où se restaurer et où se trouvent les beaux garçons! Mes endroits favoris pour faire du shopping vont des boutiques aux chaînes, de l’outrageusement cher au bon marché. Les chaînes que j’aime sont H&M et Forever 21. Les deux sont abordables mais vraiment à la point en matière de mode. La chaîne chère que j’aime le plus est Intermix. Intermix possède également quelques boutiques à New York, y compris dans le West Village et une dans l’Upper East side. J’y vois toujours des célébrités comme Misha Barton et Jennifer Lopez.

Les boutiques moins connues sont toujours mes préférées. J’adore trouver des boutiques de vintage. Il y en a autour d’Union Square et de l’East Village. Une de mes préférées est Love Saves The Day, située 119 2nd Ave et 7th St., qui a des prix correctes sur les tenues de l’élite de la mode. Une autre boutique étonnante est Cadillac’s Castle qui est une boutique de revente située au 333 E. 9th Street dans l’East Village. Ils vendent des vêtements vintage magnifiques et vont de Prada à Marc Jacobs. C’est vraiment l’une des meilleures adresses du genre à New York car l’idée de vêtements créateurs pour moins cher est vraiment géniale ! No Relations Vintage est également une excellente boutique et propose des tenues des années 40 superbes.

Un autre endroit excellent pour faire du shopping est autour du Meatpacking District car toutes les boutiques de créateur comme Alexander McQueen, Stella McCartney, Diane Von Furstenburg s’y trouvent… et bien d’autres encore. Une autre boutique qu’il faut absolument visiter est la boutique de Patricia Fields, la styliste célébrissime de Sex and the City. Si aucune de ces boutiques ne vous a intéressé, il faut prendre le temps de flâner et se perdre dans SoHo, West ou East Village pour trouver une boutique à votre goût.

J’adore sortir avec mes amies mais surtout pour manger. J’ai tellement d’endroits préférés pour manger, cela dépend surtout de l’horaire, de la cuisine qui me fait envie et de la compagnie. Mon restaurant français préféré est Pastis. Chaque fois que j’y vais, j’aperçois quelqu’un de célèbre et la nourriture est canon, particulièrement les salades, steak et omelettes. Il est situé sur une rue pavée dans le Meatpacking District, de l’autre côté de la rue par rapport au Giraffe Hotel. Une atmosphère géniale y règne et c’est un bon endroit pour dîner mais aussi bruncher.
Mon restaurant italien préféré est Serafina qui est dans l’Upper East Side et propose des pizza et salades géniales. J’y vais toujours avec un groupe d’amis car cela nous rappelle l’époque du lycée où on s’échappait pendant nos temps libres pour y manger un morceau.
Mon restaurant américain favori est Pop Burger, un fast-food chic. Il y a un comptoir de restauration rapide mais également un lounge à l’arrière. C’est innovant et j’adore y aller pour mes rendez-vous galants. Un autre endroit à noter est Spice Market, un restaurant asiatique cher. L’espace est luxe mais détendu, une combinaison difficile à trouver ailleurs.

A New York, on peut trouver tout ce qu’on veut en flânant. New York est mon chez-moi et j’y trouve encore de nouveaux restaurants et de nouvelles boutiques tout le temps. C’est une des raisons pour lesquelles New York est une ville magique : il y a toujours quelque chose de nouveau à faire – une nouvelle exposition, une nouvelle boutique, un nouveau restaurant. New York ne devient jamais une routine. Comme Carrie Bradshaw le disait dans Sex & the City, « Si il n’y a qu’un seul grand amour, New York pourrait bien être le mien. »

I am so excited to be guest blogging on Mademoiselle à Paris’ blog. My name’s Meg and I live in New york City. I have lived here all my life so I definitely know all about where to shop, where to eat, and where the cute guys hang out. My favorite places to shop range from boutiques to chain stores and inexpensive to outrageously expensive. The inexpensive chain stores that I like are H&M and Forever 21. They are both inexpensive but really fashion-forward. The expensive chain stores I like the most is Intermix. Intermix has a few stores in New York including one in the West Village and one on the Upper East Side. I always see famous people inside that store like I’ve seen Misha Barton and Jennifer Lopez.

The lesser known stores are always my favorite. I love finding new vintage stores. There are some around Union Square and East Village. One of my favorites is Love Saves the Day, located on 119 2nd Ave and 7th St., has pretty well priced clothes that someone could see fashion elite wearing. Another amazing store is Cadillac’s Castle which is a designer resale and vintage clothing store on 333 E. 9th Street in the East Village. They sell amazing vintage designer clothing and they range from Prada to Marc Jacobs. It really is one of the best stores in New York because the idea of selling used designer attire for less is just genius! No Relations Vintage is also a great vintage store and sells great 40s outfits.

Another great place to shop is around the Meatpacking Distict because there are designer shops like Alexander McQueen, Stella McCartney, Diane Von Furstenburg, and many more. Another store you would need to find when visiting in the Patricia Fields store with is owned by the notorious Patricia Fields who gained her fame from designing on the show Sex and the City. If none of these shops interest you just get lost in New York in SoHo, West or East Village, and you will find a great store just around the corner.

I love going out at night to chat with my friends but most importantly, to dine. I have so many favorite places to eat; it really all depends on what time of the day it is, what cuisine I’m in the mood for, and who I’m going to dine with. My favorite French place is Pastis. Almost every time I go I see someone famous and plus the food is amazing, especially the salads, the steak, and the omelets. It is on a cobblestone street in the Meat-packing district, right across from the Giraffe Hotel. It’s very loud and great atmosphere and it’s a great place for dinner and also for brunch. My favorite Italian place is Serafina which is on the Upper East Side and has amazing pizza and salads. I always go with a group of friends because it always reminds us of our high school years when we would go there during our free periods to get a bite to eat. My favorite American restaurant is Pop Burger which is fast-food but with a chic element to it. There’s a fast food counter at the front but then a lounge in the back. It’s completely innovative and I love going there with a date or some friends. Another great spot is Spice Market which is very expensive Asian food. The space has a casual luxury that is hard to find anywhere else.

In New York, you can find what you’re looking for just by wandering around. New York is home to me and I still am finding new restaurants and shops all the time. That’s one of the reasons New York is so magical is that there is always something new to do – a new exhibit to see, a new store to shop at, a new restaurant to find. New York never gets boring. As Carrie Bradshaw on Sex and the City says, “If you only get one great love, New York might just be mine.”
xoxo – A Vogue Idea

Tags: , , , , ,

This entry was posted on Sunday, September 28th, 2008 at 5:23 pm by Mademoiselle and is filed under La vie à Paris. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “New York par A Vogue Idea”

  1. A Parisian in America « A Vogue Idea Says:
    September 30th, 2008 at 8:37 pm

    [...] http://mademoiselleaparis.com/2008/09/28/new-york-par-a-vogue-idea/ Posted in Uncategorized. [...]

Leave a Reply

Mademoiselle